Ketentuan Penggunaan

Harap baca dokumen ini dengan seksama.

Dengan mengakses Grazia.co.id (termasuk berbagai fitur di dalamnya, mini site yang termasuk dalam website induk, maupun website-website media yang berada di bawah naungan Femina Group), Anda dianggap telah menyetujui batasan hukum yang telah ditentukan untuk website ini. Batasan-batasan tersebut sendiri akan terus-menerus dimodifikasi sesuai dengan perkembangan website ini. Jadi Anda diminta untuk membaca Kebijakan Privasi sebelum mengakses website ini dan terus memantau perubahan yang mungkin kami lakukan terhadap peraturan-peraturan tersebut.

1. Penggunaan Website
Website ini dimiliki dan dikelola oleh Femina Group (yang merupakan grup perusahaan media yang menaungi Ayahbunda, Pesona, Femina, Cita Cinta, Gadis, Dewi, Parenting Indonesia, Men’s Health Indonesia, Bestlife, Women’s Health Indonesia, Cleo, Grazia, Estetica, Reader’s Digest, Radio U-FM, Azura, serta perusahaan atau merek lain yang dapat atau akan dibentuk kemudian) Femina Group berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke website ini setiap saat, dengan atau tanpa pemberitahuan atau penjelasan.

2. Hak-hak
Semua hak kekayaan intelektual dalam isi, termasuk hak cipta, dapat diakses di website ini. Itu semua, termasuk kekayaan intelektual dalam bentuk teks, foto, grafik, video, materi audio, perangkat lunak, maupun bentuk lainnnya merupakan milik Femina Group atau pemegang lisensinya. Semua hak tersebut dengan ini dilindungi.

3. Penggunaan Isi, Mengutip, dan Berbagi
Website ini dan seluruh isi di dalamnya hanya boleh digunakan untuk keperluan pribadi Anda, bukan untuk keperluan komersil. Anda juga setuju untuk mematuhi ketentuan-ketentuan pada hak cipta yang melekat pada isi website ini. Anda diperkenankan untuk mengutip sebagian dari konten yang kami sediakan di media sosial dan blog Anda sepanjang mencantumkan sumber halaman konten di website kami, yaitu menyisipkan back-link atau tautan balik ke halaman spesifik (url) konten yang Anda kutip. Kami juga mendorong Anda untuk menggunakan fitur sharing yang sudah kami sediakan di setiap halaman konten kami untuk berbagi informasi dengan publik.

4. Ijin untuk Mereproduksi Isi
Jika Anda ingin mempublikasikan-ulang, meredistribusi, atau mengeksploitasi isi website ini dengan cara tertentu, untuk keperluan komersil, Anda bisa meminta ijin tertulis terlebih dulu dari Femina Group. Femina Group tidak memberikan jaminan bahwa ijin dapat diberikan.

5. Merek Dagang dan Kekayaan Intelektual
Majalah Grazia dan Grazia.co.id adalah merek dagang terdaftar milik Femina Group. Segala sesuatu yang ada di dalam majalah maupun versi online Grazia merupakan kekayaaan intelektual milik Femina Group.

Namun, Anda diperkenankan untuk mempergunakan konten website kami, dalam bentuk kutipan maupun sharing di social media, dengan merujuk pada ketentuan di poin 3.

6. Batasan Tanggungjawab dan Ganti Rugi

6.1. Konten editorial
Selain hasil riset kami, informasi, data, foto, opini dan artikel yang dimuat Majalah Grazia dalam website ini bisa juga berasal dari berbagai macam sumber. Khusus untuk tautan dari luar, Anda diharapkan membaca dan memanfaatkan informasi yang ada di dalamnya secara bijaksana. Majalah Grazia tidak bisa memberikan jaminan bahwa informasi yang ditampilkan akurat dan lengkap untuk sepanjang masa.

Perlu Anda perhatikan bahwa risiko dari setiap kontak atau hubungan yang Anda lakukan dengan pihak ketiga yang namanya tercantum dalam website kami atau pihak ketiga yang tertaut di website kami (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, pihak ketiga yang memiliki kerjasama komersil dengan kami) adalah tanggungjawab Anda pribadi. Dan dalam batas hukum yang berlaku Majalah Grazia dan seluruh Femina Group dibebaskan dari tanggungjawab atas segala macam risiko yang terjadi.

Setiap bagian dari website ini hanya boleh digunakan untuk keperluan pribadi dan informasi Anda secara umum dan bukan untuk rekomendasi atau saran spesifik. Sebelum mengambil satu tindakan atau keputusan berdasarkan seluruh atau sebagian dari isi website ini, Anda harus selalu melakukan pengecekan pribadi secara independen terhadap setiap informasi yang Anda anggap penting untuk menjadi dasar pengambilan keputusan maupun tindakan. Anda juga harus mencari alternatif untuk kebutuhan-kebutuhan khusus seperti medis, investasi, perpajakan, keuangan, hukum dan masalah-masalah lain yang membutuhkan saran profesional.

Majalah Grazia dan Femina Group tidak memberikan jaminan bahwa setiap elemen di dalam website kami bebas dari virus atau kontaminasi digital lainnya. Kami juga tidak menjamin bahwa website ini kompatibel dengan semua sistem komputer, software dan browser.

Materi iklan atau promosi yang dimasukkan oleh pihak ketiga bisa dilihat di website ini. Pengiklan sepenuhnya bertanggungjawab untuk materi tersebut, termasuk memastikan bahwa materi tersebut memenuhi peraturan dan hukum yang berlaku. Majalah Grazia dan Femina Group tidak bertanggungjawab atau materi tersebut.

Majalah Grazia dan Femina Group tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas klaim, kerugian, cedera, denda, kerusakan, biaya, atau pengeluaran yang timbul akibat pemanfaatan, atau ketidakmampuan untuk memanfaatkan sebagian atau seluruh isi website kami, atau pengabaian suatu tindakan yang seharusnya diambil, sebagai hasil dari penggunaan konten, selain kematian atau cedera yang diakibatkan oleh penggunaan website ini yang secara langsung disebabkan oleh kelalaian Majalah Grazia atau Femina Group.

Majalah Grazia dan Femina Group dibebaskan dari keharusan bertanggungjawab kepada Anda dan/atau pihak ketiga untuk setiap konsekuensi atau kerusakan insidental (termasuk, namun tidak terbatas pada, kehilangan keuntungan, kehilangan privasi atau kegagalan untuk memenuhi setiap tugas) atau untuk setiap kerusakan tidak langsung, khusus atau hukuman apa pun yang muncul atau terkait dengan penggunaan website kami atau isi atau setiap pelanggaran terhadap aturan dan kebijakan mengenai penggunaan website ini yang telah ditetapkan oleh Majalah Grazia dan Femina Group.

Anda setuju bahwa pengobatan dan penyembuhan yang Anda perlukan untuk setiap kerusakan yang Anda alami, terbatas pada kerusakan secara langsung (jika ada) yang Anda alami terkait langsung dengan website kami atau konten di dalamnya dan dapat dibuktikan di pengadilan, maksimum pada batas pengembalian biaya yang Anda keluarkan (jika ada) sehubungan dengan penggunaan konten website ini dalam tempo paling lambat satu bulan setelah kerusakan pertama kali terjadi.

6.2. User Generated Content (UGC)
Jika Anda memasukkan suatu materi ke dalam website ini (teks berupa posting maupun komentar, grafik, foto, gambar, video, atau audio) dengan demikian Anda telah setuju untuk memberikan hak atau lisensi, sub-lisensi, bebas royalti, non-ekslusif, dan hak untuk mengubah materi ini kepada Majalah Grazia. Artinya Majalah Grazia berhak untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, mempublikasi, menerjemahkan, maupun menciptakan karya baru dari materi yang Anda masukan. Majalah Grazia juga berhak untuk mendistribusikan, menampilkan, memunculkan materi tersebut dengan ketentuan hak cipta dan hak publikasi pada Majalah Grazia.

Jika Anda tidak ingin memberikan hak-hak tersebut kepada kami, Anda sebaiknya tidak memberikan kontribusi apa pun ke dalam website ini.

Dengan memasukkan kontribusi Anda ke dalam website ini, Anda memberikan jaminan bahwa kontribusi tersebut merupakan karya asli Anda dan menjamin bahwa kontribusi Anda tersebut tidak merusak atau menyerang pihak tertentu, dan tidak melanggar hukum atau hak pribadi seseorang di wilayah hukum mana pun. Anda menerima bahwa bila ada bentuk-bentuk pelanggaran hukum atau hal yang merusak dan menyerang pihak tertentu di dalam materi Anda, yang mungkin merugikan atau merusak nama baik Majalah Grazia, maka Anda akan memberi ganti atas kerugian maupun biaya hukum, dan biaya-biaya lain yang terjadi dan dialami oleh Majalah Grazia akibat kontribusi Anda.

Pengguna website menerima bahwa kami mungkin tidak menampilkan konten yang dimasukkan oleh pengguna, dan kami berhak untuk menghapus konten yang dimasukan oleh pengguna kapan saja tanpa perlu memberikan alasan atau pemberitahuan kepada Anda.

Majalah Grazia berhak untuk memantau setiap komunikasi yang Anda lakukan dalam website ini dan dengan memasukkan suatu materi atau melakukan komunikasi di dalam website ini artinya Anda dianggap telah memberikan ijin kepada kami untuk memantau atau menghapus materi atau komunikasi yang menurut kami tidak memenuhi ketentuan.

7. Tautan ke Situs Pihak Ketiga
Website ini mungkin mengandung tautan ke situs lain yang dikelola oleh pihak lain yang sepenuhnya tidak terkait dengan Majalah Grazia dan Femina Group. Tautan ke situs pihak ketiga dapat diidentifikasi karena dengan menekan tanda tautan tertentu Anda akan membuka window browser baru yang menampilkan alamat situs pihak ketiga tersebut, atau jika tidak Majalah Grazia akan memberikan tanda kepada Anda bahwa itu adalah situs pihak ketiga. Tautan-tautan tertentu disediakan untuk kemudahan dan referensi Anda saja dan Anda dapat mengaksesnya dengan risiko ditanggung oleh Anda pribadi.

8. Co-branded sites
Sebagai tambahan untuk ketentuan nomor 7, beberapa situs pihak ketiga disediakan sebagai "co-branded sites” yang dikelola oleh pihak ketiga dengan siapa Majalah Grazia atau Femina Group menjalin kerjasama komersiil, termasuk situs yang bisa Anda pakai untuk melakukan pembayaran untuk penggunaan website atau layanan tertentu. Jika Anda ingin melakukan pembelian atau melakukan transaksi finansial dengan pihak lain yang berada di bawah naungan Femina Group, Anda akan masuk ke dalam kontrak dengan pihak ketiga yang relevan yang akan meminta Anda untuk menyediakan informasi tentang diri Anda dan keuangan Anda, termasuk detail kartu kredit dan akun perbankan Anda. Operator pihak ketiga memiliki persyaratan dan kondisi dan kebijakan privasi dan terserah pada Anda untuk memberikan ijin atau sebalknya untuk mengabulkan permintaan pihak ketiga tersebut atas data personal Anda yang mereka minta. Meskipun kami memilih rekanan kami dengan sangat hati-hati, Majalah Grazia dan Femina Group tidak bertanggungjawab atas setiap kerugian atau kerusakan lainnya yang Anda alami akibat keputusan Anda untuk menyetujui setiap kesepakatan atau transaksi dengan, atau pemberian informasi personal kepada, rekanan dagang atau pihak ketiga lainnya. Oleh karena itu, perhatian Anda terhadap kebijakan privasi sangat penting.

9. Kompetisi, Penarikan Undian, dan Promosi
Majalah Grazia dan Femina Group mungkin dalam waktu-waktu tertentu akan menyelenggarakan kompetisi atau penarikan undian, baik atas inisiatif sendiri, untuk kepentingan pihak ketiga, maupun bekerjasama dengan rekanan komersiil. Ketentuan dan persyaratan tambahan akan disediakan pada waktu kompetisi akan diselenggarakan.

10. Perubahan Terhadap Ketentuan Ini
Majalah Grazia dan Femina Group berhak untuk melakukan perubahan terhadap setiap bagian dari website ini dan menambahkan atau mengurangi Ketentuan Penggunaan dan Kebijakan Privasi dalam website ini, dan setiap perubahan yang terjadi dengan segera diberlakukan begitu dimuat. Adalah tanggungjawab Anda untuk kembali melihat berbagai ketentuan yang terkait dengan penggunaan website ini dan Kebijakan Privasi di dalamnya setiap kali Anda mengakses website ini. Setiap kali Anda mengakses website ini Anda dianggap setuju untuk terikat pada ketentuan ini, Kebijakan Privasi, dan Tata Cara Posting dan Penggunaan Forum yang akan terus berubah dari waktu ke waktu.

11. Hukum Indonesia
Dengan mengakses website ini Anda setuju untuk menerima bahwa Ketentuan ini diatur dan dibuat sesuai dengan hukum yang berlaku di Indonesia. Anda juga menerima yurisdiksi eksklusif Pengadilan Indonesia untuk menangani sengketa yang mungkin terjadi terkait dengan Ketentuan ini maupun penggunaan Anda terhadap website ini atau akibat yang timbul dari muatan informasi yang ada di dalamnya.

INFORMASI PERUSAHAAN
Majalah Grazia dan Grazia.co.id adalah produk media yang diterbitkan oleh Femina Group, dengan alamat kantor di: Gedung Femina, Jl. HR Rasuna Said Kavling B 32-33, Jakarta


Tata Cara Posting dan Penggunaan Forum

Melalui website ini, Grazia.co.id, dan produk-produk lain di bawah merek Femina Group, berharap Anda bisa saling bertukar berita dan informasi serta mendorong Anda untuk saling memotivasi, belajar, dan mengembangkan wawasan melalui percakapan yang cerdas di forum komunitas ini. Untuk memastikan alur percakapan Anda berjalan dengan bebas dan lancar, kami memberikan Anda kesempatan untuk mengakses form komentar di setiap artikel dan, khususnya, blog ini sebagai saluran bagi Anda untuk mengekspresikan diri. Kami harap Anda dapat menggunakannya dengan bijak. Oleh karena itu, Anda diminta untuk membaca dokumen ini.

Untuk memastikan alur komunikasi antar pengguna di website ini berlangsung dengan bebas, lancar dan tetap berada di ranah aturan main yang telah kami tetapkan dalam Kebijakan Privasi, Aturan Penggunaan, Ketentuan Hukum, dan lain-lain, maka dalam mengakses dan menggunakan berbagai fitur komunitas di website ini Anda harus mengikut aturan dan ketentuan berikut.

1. Dengan menggunakan website ini Anda telah menyetujui bahwa aturan dan ketentuan penggunaan yang telah kami tetapkan mengikat Anda secara hukum dan berlaku begitu Anda menggunakan website ini. Jika Anda tidak setuju dengan ikatan hukum berdasarkan aturan dan ketentuan tersebut, harap tidak mengakses atau menggunakan website ini.

2. Aturan dan ketentuan ini dapat berubah setiap saat dan Grazia.co.id atau Femina Group dapat melakukan perubahan terhadap ketentuan-ketentuan ini serta memuatnya secara online kapan saja. Adalah kewajiban Anda untuk terus-menerus memeriksa ketentuan-ketentuan tersebut setiap kali Anda mengakses blog atau fitur forum yang ada di dalam website ini atau pada saat Anda hendak memberikan komentar. Bila Anda terus melanjutkan atau memperbarui penggunaan website ini setelah perubahan-perubahan terhadap ketentuan dimuat artinya Anda setuju untuk terikat pada aturan dan ketentuan tersebut dan perubahannya.

3. Ketika Anda memberikan kontribusi dalam berbagai format ke dalam website ini, baik itu berupa teks, foto, grafik, video, maupun audio, artinya Anda telah setuju bahwa hak cipta dan hak publikasi kontribusi Anda sepenuhnya menjadi milik Femina Group dan Grazia.co.id. Sehingga, Femina Group dan Grazia.co.id tidak perlu membayar royalti untuk penggunaan kontribusi tersebut. Dengan demikian Femina Group dan Grazia.co.id dapat menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, mempublikasikan, menerjemahkan, menciptakan bentuk lain dari kontribusi tersebut, mendistribusikannya, menampilkannya untuk publik, dan mengklaim hak cipta dan hak publikasi. Jika Anda tidak dapat memenuhi ketentuan ini harap tidak memberikan kontribusi apa pun ke dalam website ini.

4. Dengan memberikan kontribusi dalam bentuk apa pun ke dalam website ini:

  • 4.1. Anda menjamin bahwa kontribusi tersebut merupakan karya asli Anda dan Anda dapat membuktikannya kepada Femina Group dan Grazia.co.id bila diminta.
  • 4.2. Anda menjamin bahwa:
    • 4.2.1. Kontribusi Anda tidak mencederai dan tidak melanggar hukum atau hak pribadi seseorang; dan
    • 4.2.2. Anda telah melakukan segala cara yang diperlukan untuk memastikan bahwa kontribusi Anda tersebut tidak akan mengundang komplain dari pihak-pihak yang merasa haknya dilanggar oleh kontribusi Anda sebagaimana tercantum dalam poin 4.2.1; dan
  • 4.3. Anda berkewajiban memberikan ganti rugi kepada Femina Group dan Grazia.co.id atas setiap akibat, biaya hukum dan biaya-biaya lain yang mungkin dialami oleh Femina Group dan Grazia.co.id akibat pelanggaran terhadap ketentuan ini.

5. Anda setuju untuk menggunakan website ini hanya untuk tujuan-tujuan yang tidak melanggar hukum dan dengan cara yang tidak akan mencederai atau melanggar atau membatasi hak orang lain untuk menggunakan dan menikmati website ini. Berikut ini adalah contoh-contoh (dan bukan daftar lengkap) perilaku atau tindakan yang dilarang:

  • mengancam atau melecehkan
  • memasukkan materi yang bersifat seksual, rasial, menyerang pihak tertentu, atau mengandung sifat-sifat lain yang cenderung mengintimidasi atau mengakibatkan stress atau efek mengganggu lainnya
  • menyumpah
  • melakukan spam
  • posting materi yang sama berulang-ulang
  • beriklan
  • menjiplak

6. Bila menurut penilaian kami kontribusi Anda melanggar ketentuan ini atau tidak sesuai dengan reputasi maupun sistem dalam website ini, Femina Group dan Grazia.co.id berhak untuk menghapus kontribusi Anda dan/atau memblok setiap kontribusi yang datang dari alamat email Anda atau alamat IP (internet protocol) yang Anda gunakan untuk memberikan kontribusi.

7. Anda juga dapat membantu kami meningkatkan kualitas website ini dengan melaporkan konten yang menyalahi aturan ini kepada kami dengan menggunakan form kontak. Kewajiban kami adalah menindaklanjuti laporan Anda dengan menyunting, menghapus, dan melakukan tindakan koreksi setiap konten forum yang dilaporkan dan melanggar ketentuan butir (5), sesegera mungkin secara proporsional selambat-lambatnya 7 x 24 jam setelah pengaduan diterima.

8. Femina Group dan Grazia.co.id juga berhak untuk tidak menampilkan atau bahkan menghapus setiap kontribusi yang melanggar ketentuan atau tidak sesuai dengan sistem website ini kapan saja tanpa perlu melakukan pemberitahuan atau penjelasan.

9. Anda disarankan untuk tidak memberikan informasi pribadi diri Anda atau orang lain (misalnya nomor telepon atau alamat rumah). Jika Anda memberikan komentar dalam sebuah blog, Anda harus sadar bahwa alamat email Anda akan muncul dan dapat dibaca orang.

10. Jika Anda berusia di bawah 16 tahun, Anda harus didampingi oleh orangtua atau wali Anda sebelum memberikan kontribusi.

11. Sampai batas-batas yang diijinkan oleh undang-undang, Femina Group dan Grazia.co.id tidak bertanggungjawab atas kerugian termasuk data hilang, kehilangan penghasilan atau keuntungan potensial, cacat pada reputasi, kerugian yang dialami oleh pihak ketiga, maupun setiap konsekuensi tidak langsung lainnya.

12. Femina Group dan Grazia.co.id tidak menjamin fungsi-fungsi yang ada dalam website ini bebas interupsi atau sempurna atau bahkan tidak tersusupi oleh virus atau bug.

13. Ketentuan ini dibuat dan diinterpretasikan menurut hukum yang berlaku di Indonesia.

© Copyright Femina Group 2012


h